partial cut-off câu

• The threat involved was clear enough: about one-fifth of the world's petroleum flows through the Gulf, and even a temporary and partial cut-off might prove catastrophic for the world economy.
  Nguy cơ ở đây đã thật sự rõ ràng: khoảng 20% dầu lửa trên thế giới được chuyển vận qua vùng Vịnh, và ngay cả một gián đoạn phân bộ hay tạm bợ cũng có thể trở thành một tai họa đối với kinh tế thế giới.
• The threat involved was clear enough: about one-fifth of the world’s petroleum flows through the Gulf, and even a temporary and partial cut-off might prove catastrophic for the world economy.
  Nguy cơ ở đây đã thật sự rõ ràng: khoảng 20% dầu lửa trên thế giới được chuyển vận qua vùng Vịnh, và ngay cả một gián đoạn phân bộ hay tạm bợ cũng có thể trở thành một tai họa đối với kinh tế thế giới.
• The threat involved was clear enough: about one-fifth of the world’s petroleumflows through the Gulf, and even a temporary and partial cut-off might prove catastrophic for the world economy.
  Nguy cơ ở đây đã thật sự rõ ràng: khoảng 20% dầu lửa trên thế giới được chuyển vận qua vùng Vịnh, và ngay cả một gián đoạn phân bộ hay tạm bợ cũng có thể trở thành một tai họa đối với kinh tế thế giới.